Text shift

No replies
Klaufi's picture
Klaufi
Offline
Jarl
Joined: 04/20/2015

First, I would like to thank the developers of this game for your work. This game is great and provides a lot of fun.
 

In the German translation, some texts are shifted.
For example, the Turtle Pond is called a Turtle, Turtle as Turtle Feed, Turtle Feed as Turtle Eggs, the Turtle Eggs as Changewing Skin, ...

 

One more thing ....
If at Johann's Job Board a job comes in the rubbish bin, then a text on the time display appears 'Welcome to Flight Club...'.
After closing and reopening Johann's Job Board the time display can be viewed successfully without overlaid text.

 

I think it's a simple shift.
Perhaps this can be easily corrected. Am I right? I hope so.
My children and I would be glad to have the right texts to the objects.

 

Thank you very much!  :-)
 

(click to enlarge)

shifted text examples